2017年7月27日木曜日

"Woman of the garter belt" Episode 1

(Complete translation)

Episode 1


I took up Sakaguchi apricot law of nature and wrote it. It is to draw the situation of the current AV through Sakaguchi apricot law of nature.
It is the story of a certain woman who is very pretty in beautiful women this time. I was taken care of by her in youth, but was swung around well.

In the days of 20 generations, I wanted to go out with a beautiful woman from own inferiority complex in particular. .
There was not it by oneself, the popular type.
There was an inferiority complex.
 When I was in Kyoto, acting manager of the video shop was good-looking.
I got women in two people well. Acting manager is handsome; peculiar to a person from Kansai in it; had a well-oiled tongue, and was popular with women. I got the overspill.
I had telephone dating clubs in front of a shop and turned a telephone with precedence.
That the early telephone dating club can take the telephone is by a game.
I take off a receiver and control it with a finger.
Prrrr.! If telephone rang, I separated a finger and took the telephone, but because we were video shops in front, you did not need to do such a thing and turned a telephone with precedence.
In that way I keep a woman waiting in many places and rotate by car many times.
It is the pattern that is the criticism meal of the woman.

He passed a beautiful woman to me if possible as if coming for a woman in two people.
When what I slept with a woman with the opportunity that could deny it once, and thought that it was around 20 years old because it was gloomy when I got up watched that the make was produced, this was a junior high student clearly.
We promise to meet a woman on the telephone. we go out by car to watch a woman waiting in many places. This is because it makes sure of whether a woman is beautiful.
He who is good-looking tells a woman to come in duos. So he handed over a beautiful woman to me.

I left the telephone dating club in a certain opportunity.
I had sex with a woman of around 20 years old once. When I was up in the morning and watched the face of the woman, makeup fell and was a junior high student obviously.
So it is in junior high students if I ask her.
I like a young child, but there is not the Lolita complex.
It was a shock and quitted that I met a woman in a telephone dating club.

I entered the company of father at the beginning in twenties and went here and there.
Anyway, I think that it was a cause of the failure on the site to have worked now.
The foreign countries reached, too and got to know various women.
In mid-twenties, the work in the hometown increases predominantly.
It is work in the prefecture.
And I went to the local bar together when work was over.
Those days, we young; thus there was the physical strength, too. We went to drink liquor frequently. 

And the way of drinking of we employee became the reputation when the popularity of the company rose if courtesy was good.
Probably like that lasted approximately two years.
I was able to drink by deferred payment when I gave the name of the company.
On a payday, the most of the salary disappeared by the payment of the bar.
I went to the bar for three days in a week.
I went to at least two or three bars.

Though it was small, my town had much number of bars for population and was famous quite in those days.
This is because there are many engineering works worker and fishermen.

A fisherman caught a lot of fish, and the town prospered, but the engineering works group exceeded fishery once when I was in my twenties.
Because the engineering works group was daring and drank, we were welcomed in all shops.

At such time, I met the girl. 
Mostly I understand that the girl of the bar has a look at the state. I talked to the beautiful woman who was going to come back to the shop.
I did not think that it was shameful to talk to a strange woman then because I drank liquor.
She treated me lightly when "Come to the shop if you wanted to see me after looking for my shop by oneself"
I was treated lightly by her.

I thought that it was an impertinent woman.
However, the woman who is impertinent in beautiful women is good.
Then I understood a shop when I heard her rumor in many places.  
I always drank with the good-looking employee of 2 years old younger person well. I went to her shop with him. 
Then she was a classmate of the high schools of the good-looking employee.
The girl was a graduate of the administration course of the high schools which was the brightest in the high school of this town.
My employee under two was usually a course
The women working in this town bar are mostly the same high school graduates as myself.
In other words, it is the high school which a head has bad.
Or it is junior high school graduation.
Therefore she was a rare person.


He was good-looking, and an employee under two was tall and it seemed to be famous, but got along well with her in hard workers at school from those days because it was a frank type.
So, when he went to the bar with me and met M, they were surprised at each other.
Though they knew it each other, they did not seem to have talked that much. 
The girl seemed to be famous for a beautiful woman from high school those days, too.
She was asked to a woman-in-law and worked alone in bar.
It was old bar. 
She could not drink and drank only a little.
When then I appeared in the bar street, I came to stop at her shop by all means.
However, I like her and it is sober and cannot go to her shop.
Mostly I came to go to her shop after I drank somewhere and considerably got drunk
And I said a considerably hard thing to her adversely though I actually liked her
A primary schoolchild plays a trick on a favorite girl. It is just such a thing. 

At one time, I drank a lot, and I was told to her that terrible thing.  
Then she suddenly said,"You like me, do not you?"
I was told to her by myself being inadvertently attacked.
"Oh, I like you."
 
I surrendered to her. 

Then after all one house drank lightly somewhere and went to her shop. 
In moviegoers, the talk became lively each other.
However, the good movie did not come to the movie theater of the town anymore and came to have to go to the center of the prefecture by car as one and a half hours if I watched a movie.
I was talking to her to see something movies. Then she said that she would go with me for a movie.  

I still remember that she said clearly. I went home and wrote a memo to the telephone book for joy.
I really liked her.
She was interesting and the quick wit worked and was beautiful.
I took the plunge and told her once to see me outside..
The employee of the company knew that I was crazy about her.
I do not yet have the mobile phone with a pager. Though she had a mobile phone, it became troublesome, and she seemed to cancel it.
I am 25 or six. M was two juniority.
When she told me the phone number, I shouted in my heart.  
It was such times.
It was not so easy for the girl of the bar to be able to tell the phone number of the house in that era.
It is that it was off guard to some extent to tell it.

We went for a drive by car in the waiting from the evening, but be already tense because you liked it.
I sometimes drank the whiskey which I put to the dashboard.
"I am tense, too"
M said so and drank one share
I stopped a car in the deserted park and kissed and did it until petting.
Because all the employees of the company knew that I go to M and the drive, it is a crossfire on the next day.
However, M yet has not completely parted from a former boyfriend.

When it comes to this, I told M "to part from him, and to go out with me".
Though she was not able to give a conclusion immediately, M parted after all. 
I go to watch M and a movie many times and had sex.
Because it was a beautiful woman, and M was stylish, we went to the big town and did shopping after a movie.
I sometimes presented it to her,, but M was not for money. 

Though I went in a shop of M, I came back when other visitors came.
When work of M was over, we usually met somewhere.
It is early that a rumor spreads. It was the rumor in the bar street the temperament of M was selfish, and to be impertinent.
The blood type was surely a whim with type B.
When I went to another young girl's shop, I was told that I had better break up with M.
When I like M as a visitor, it is because I do not spend money that much in other shops.
It was said that the first impression was interesting when I heard it why you kept company at M with me once. In addition, when this is because an arm was big.
"Is this because an arm is big?" I have laughed unintentionally.
If character matched, she seemed to be good.

However, my relationship with M ended in a few months.
Still I went to the shop of M, and there were the relations such as the friendship with her.
M parted from me and went to the north of the prefecture.
Probably it was the rumor that might be a man-related trouble.
M seemed to use an available man thoroughly and was given a car by the considerably great teacher of the hospital.
I sometimes met the doctor in a shop of M. It was a specialist in performance of an operation when the disease of the grandmother turned worse as for him and was operated on. Therefore it was slightly awkward when I met a teacher at a hospital.

I started dating other girls, but sometimes I went to a M shop and drank.
It is a relationship without sex.
A local horse race track was to the north of the prefecture in those days. I invited M to go to watch a race.
I taught horse racing to M. Because she won several times in the heavy award race.
I purchased a betting ticket through a friend of Tokyo or an acquaintance of the work in those days.
I stopped pouring money into horse racing as in the past, but liked the horse racing as ever.
We enjoyed local horse racing.
As before, we went shopping and eating.

I opened pierced earrings with a needle once at the age of a high school.When dating M, she opened a pierced hole in my pierce with a piercer.
M had a mobile phone at that time, too

At such time, a company of father goes bankrupt.
I escaped temporarily and told M the company went bankrupt.
Then M said that you should stay at my house if temporary.
"I do not have any problem for one week and two weeks".
M was a cool feeling person, so it surprised a little that she said so. .
M said that it was such a relation each other. "You should come"
I was tired in various ways and, anyway, wanted to relax wherever. So I went to her house.

M was small, but the chest was big and a style was very good.
M was a little thin.I was extremely thin, too. And I shortened hair to escape. M was surprised at it.
"I can not do anything, but please slowly relax anyway" she said to me.

Though I went to the room of M several times, I have not been there until morning.
She understood circumstances this time and lodged me in the room. Therefore I decided that I did not have sex with her.
The living of M did not have the conventional activeness and she lived commonly and worked at the bar of the town.
But she was stylish as ever and was beautiful.

In the day, I went to the library of the town, and only a little went to the bet alone if there was horse racing.
I did not want to disturb the private of M if possible, and, as for being in the room in two people, I thought that it was bad to her.
I went out if possible and ate in ramen shops.

When morning came, she set Tsunku and duet music of Ayumi Hamazaki to a component stereo by all means and listened to the song.
She made a simple breakfast quickly.
I still remember M when I listen to Tsunku and duet music of Ayumi Hamazaki.

When I went out with her, I bought Polaroid to take M.
I wanted to take a nude photograph of M.
M had confidence in her appearance, so she let me take a picture if she felt her mood.
It was a beautiful body, M was aware of it.

A lot of photographs of M taken at that time recently came out a lot.
Looking at them, M used great care for underwear and was doing a garter belt that was rare at that time.
Looking at them, M was very sticking to underwear and wore a garter belt that was rare at that time.
I liked it and told M I wanted underwear.
She did not need to do anything, but she washed the brassieres, panties and garter belts cleanly.

When a house is seized by the bankruptcy of a company I cut it with scissors and throw it away, but I remember being sad at that time.
I realized a fact to lose a house in it.

As for M, I was overwhelmed by the company's bankruptcy, so I could not contact halfway.
My mobile phone changed, or a cellular phone of M changed, I do not know it.
When I stayed at her room, I was a sofa, but M was a bed and she said to me only once in this way. "Why don't you sleep in a bed?"
I think that M invited me to have sex, but I refused to accept that I am here to keep the rules I decided.

M married afterwards and heard from somebody that a child was born.
M surely took years old, but probably I think that she keeps beauty.
When the Polaroid photograph which I took of nude of M came out, I thought that I missed her than an indecent feeling.

And, at a certain time, I wanted to encounter M.
I still want to see her again, I would like to say thank you for helping me a word, that time.
She was a cool and beautiful girl.
I was misunderstanding that she was cold.Even now I am thankful that M has helped me for a certain period of time.
Though I looked for her in Facebook, she was not found because a surname changed.

I pray if I can meet someday somewhere.

Also, I do not believe in the nature of blood type and so on, but I only met M with B type.
I went out with the woman who was in same a school as M accidentally after I parted from M.
When we talked about M, she told me that you were dating M, who had changed so much.
Because the relations as the friend continued with M, I asked M whether you knew her. I was told that she had a sloppy character, and a head was bad in M.
Speaking of which, M was the right answer.

M is the person who wants to meet even if I completely get old each other sometime.

I would like to say thank you for M.



The end




(free image use) 
      


For machine translation in Weblio and google, please permit that there is much mistranslation.
I intend to make modifications at any time.
In the imagination of all of you, please take consideration into the meaning of the essay.

manager Nameless_Layman


2017年7月21日金曜日



Some questions to author Takayama

[favorite writer]

Yasutaka Tsutsui
Haruki Murakami
Kenzo Kitakata
Dostoevsky

[height] 168 centimeters

[the weight] 63 kilos

[hobby] movie, music, reading, training

[character] It will be intense

[qualification to have] The licenses which are must use by tunnel business, kendo second dan, that are must use by tunnel business

[favorite words] love

[future dream] live in Okinawa

[type of the favorite woman] is a woman.

[called ○○ from all] It is Hideki

[the moment when oneself shines most] when set a dynamite

[favorite movie] scar face, godfather, taxi driver, Lupin the Third The Castle of Cagliostro, Leon

[favorite music] a lock, the old reggae, these days blues, Rolling Stones

[the name of the favorite person] is a certain young young girl.

[the place where want to go most now] Okinawa

[having been impressed recently] is the relationship of the person. It is the thing that I am thankful for.

[coming for a brain recently] the person who does not have a nuclear plant accident and news professionalism

[Having been depressed recently] The person who thinks that it is a mistake of another person without being able to regard oneself as objectivity

[wanting to say to everybody loud recently] if want to say, let's say properly.

[if three wishes come true?] Money money money!

[the memory that is wonderful in the conventional life] work in Okinawa and a private

[the number of books to read a month] considerably read, but come to have poor eyesight, and have trouble.

[living so far, and having had a pain in it most] an accident 



Takayama
Mobile novel noichigo (Wild Strawberries)

"The woman of the garter belt"(Japanese)



2017年7月18日火曜日

About this blog

                                    Image 1 of "M"       


This blog established Tkayama work essay to call for cooperation for filmization of "the women of the garter belt".
The essay spelled a memory of the youth of the mid-25 years old in the 1980s.
It is small, and a woman called good M of the style appears. It is an owner of the free mind that is not restricted to anything else either. You should become the attractive captive of the woman called M if I read the essay which is a strong woman of the independent spirit to flatter neither power nor a man.
Takayama of the author is 50 years old now. It is an amateur mobile novel writer.
I am a manager of the blog that he announces a novel and the essay.
I read "the woman of the garter belt" and I was impressed deeply with a woman called M and was just.
And I came to think that I wanted to see M with the screen of the movie.
I wanted to watch even an animated cartoon to want to see on the stage. Of course it is a novel, but.

I am 70 years old. I greet the end of the life soon. Therefore this is my last challenge, last chance. I came across a good work. I met a splendid woman. My perception that I am convinced so is like that.

For the filmization of "the woman of the garter belt", please cooperate.
Lend wisdom and the power.
I record it about filmization and other activity with this blog.
I send the message to everybody.

Let's challenge it together!